Legend will let you recolor the diagram to highlight the resource type that you selected. This can only be done with one service at the time.
In this example I'm recoloring all of the S3 buckets.